ارحل معنا في عالم الشعر والادب
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 جاءت زوجي من عند اهلها - تصحيح لخطأ شائع

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المسافر



المساهمات : 102
تاريخ التسجيل : 25/07/2008

مُساهمةموضوع: جاءت زوجي من عند اهلها - تصحيح لخطأ شائع   الأحد أغسطس 17, 2008 1:39 pm



لا نرى ولم نرى ان احدا استخدم او يستخدم كلمة الزوج في مكانها الصحيح اذا استعملها للانثى


الزوج هو فرد من اثنين لا يكتمل احدهما الا بالآخر

وكلمة الزوج تطلق على مفرد احد الزوجين ذكرا كان ام انثى

فنقول هي زوج فلان ، كما نقول هو زوجها

في حين اننا نستخدم كلمة "زوجتي" مكان كلمة "زوجي" ونحن بذلك نرتكب خطأ لغويا فاضحا

فلا وجود في اللغة العربية لكلمة "زوجتي"

يقول الله مخاطبا آدم عليه السلام : (وَقُلْنَا يَا آدَم اُسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجك الْجَنَّة)

يمكن لنا ان نقول:

رأيت زوجي تطبخ في المطبخ

زوجي اقترحت علي ان نتصدق

لم اصدق الموضوع حتى سمعت زوجي تقول ذلك

وكل ما سبق صحيح لغويا واما من يستخدم زوجتي بدلا من ذلك فقد خالف صحيح اللغة وجاء بما ليس من اللغة


وتجمع كلمة زوج على ازواج فنقول ازواج الرسول صلى الله عليه وسلم ونقول هذه واحدة من ازواج فلان وهلم جرا

ومن الصحيح ان يقول المرء : اجتمعت مع ازواجي اليوم

يقول جلّ شأنه : (النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ)

وليس من الواضح متى ابتدأ هذا الخطأ اللغوي وانتشر بين الناس

ولكن من الواضح ان الخطأ لا يزال مستمرا حتى اليوم ولا احد ينتبه له او يسعى لتصحيحة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
جاءت زوجي من عند اهلها - تصحيح لخطأ شائع
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
احلى الادب :: مـواضـيـع عـامـة :: الـروشـن للمواضيع العامة-
انتقل الى: